越南语声调详解：6 个声调及例子
更新于 · Chào 团队
越南语有几个声调？
越南语有六个声调：ngang（平调）、huyền（降调）、sắc（升调）、hỏi（降升调）、ngã（带喉塞的升调）和 nặng（沉重、短促）。声调标在每个音节的主元音上，会彻底改变词义——ma、mà、má、mả、mã、mạ 是六个不同的词。
六个声调一览
| 声调 | 符号 | 例子 | 意思 | 听起来 |
|---|---|---|---|---|
| ngang | 无 | ma | 鬼 | 平，中音高 |
| huyền | à | mà | 但是 | 从中音开始，轻轻下降到低处 |
| sắc | á | má | 脸颊 / 妈妈 | 从中音开始，快速升高 |
| hỏi | ả | mả | 坟墓 | 先降后升 |
| ngã | ã | mã | 马 / 代码 | 上升并带喉部停顿 |
| nặng | ạ | mạ | 稻秧 | 低沉，短促收住 |
你可以在越南语声调页面听到每个声调并查看它的音高曲线。
为什么声调很重要
在英语里，音高改变的是句子的语气；在越南语里，它改变的是词。把 bạn（朋友）说成 bán（卖）不是口音问题，而是另一个词。所以初学者应该从第一天起就把声调和词汇一起学，而不是以后再补。
- 学每个新词时都带上声调，不要学“不带符号”的词。
- 练习最小对立组，如 ma / mà / má / mả / mã / mạ。
- 录下自己的声音，与母语者的录音对比。
北方与南方的声调
河内（北方）口音保留全部六个声调。在大多数南方口音中，hỏi 和 ngã 合并成一个降升调，所以南方人实际上用的是五个声调。两种都是正确的——选一个你听得最多的口音，并保持一致。
如何输入声调
在使用 Telex 的越南语键盘上，在元音后面输入对应字母：s = sắc，f = huyền，r = hỏi，x = ngã，j = nặng。所以输入“mas”得到 má。参见 Telex 输入指南。
常见问题
哪个声调最难？
多数学习者觉得 hỏi 和 ngã 最难，因为两者都有起伏，容易混淆。在南方，它们通常发成同一个音。
越南语的声调比普通话更难吗？
越南语有六个声调（普通话有四个声调加一个轻声），但它用拉丁字母书写，每个音节都标出声调，因此阅读比学汉字容易得多。